Prevod od "nastaviš svoj" do Brazilski PT

Prevodi:

seguir com

Kako koristiti "nastaviš svoj" u rečenicama:

Prije nego što nastaviš svoj zanimljiv govor, nagni se preko onog stolca.
Antes de continuar esse interessante discurso, incIine-se sobre a cadeira.
Znaèi, sad možeš da nastaviš svoj lov.
Assim você pode continuar a caça. Ninguém o deterá, você sabe.
Sad je vreme da nastaviš svoj trening u umetnosti Mikia-tajnog uèenja.
É hora de continuar seu treinamento. na arte de mikkyo, a doutrina secreta.
Svestan sam toga da neæeš da nastaviš svoj tretman.
Sei que você não quer continuar com o tratamento.
Možda... Možda æeš da odeš od ovog i da nastaviš svoj život.
Talvez... você saia dessa com algum tipo de vida à sua frente.
Ti treba da nastaviš svoj život.
Mesmo que doa, você tem que seguir a vida.
Možeš da nastaviš svoj rat, ali od sada sam.
Pode lutar esta guerra por você mesmo!
Možda je vreme da i ti nastaviš svoj.
Talvez seja hora de você continuar com a sua.
Sada mislim... Pošto si postala svesna toga da to ponekad povreðuje ljude, možda je vreme da nastaviš svoj život i posvetiš se nekom svom, kao što je Bob, ako je on onaj pravi.
Só acho que agora que você sabe disso, e sabe que às vezes fere os sentimentos das pessoas, talvez seja hora de amadurecer e comprometer-se com alguém, como Bob, se for ele o homem certo.
Moraš da nastaviš svoj život, bejbi.
Você tem que deixar isso para trás, querida.
Zašto ti ne nastaviš svoj život?
Porque é que não se mete na sua vida?
Hoæeš li da nastaviš svoj vrtoglavi uspon, ili stavljaš taèku na njega?
Escolhe prolongar a sua brilhante ascensão social, ou interrompê-la?
Jednog od ovih dana moraceš da nastaviš svoj život.
Um destes dias tem que seguir em frente com a sua vida.
Zašto ne preskoèimo uštipke i ti nastaviš svoj život?
Porque você não segue em frente?
Moj muž je od srca hteo da ti nastaviš svoj posao.
Meu marido tem total confiança para que você siga seu trabalho.
Naæi æemo skota i smestiti ga u zatvor. Pomoæi æemo ti da izgladiš stvar s vojskom i nastaviš svoj život.
Você trabalha com nossa equipe, nós achamos esse idiota e colocamos ele na cadeia, e nós faremos o possível pra ajudar a regular as coisas entre você e o exército, e voltará a sua vida.
A kada ga stvarno osetiš i prihvatiš, moæi æeš da nastaviš svoj život bez Mie
E uma vez que você sente e aceita, você pode seguir com a sua vida sem a Mia.
Verovatno bi trebala samo da nastaviš svoj posao.
Provavelmente continuará a fazer seu trabalho.
Ponuðen ti je izbor, da sve bude zaboravljeno i da nastaviš svoj život u miru.
Foi dada uma oportunidade a você. Uma oportunidade de esquecer tudo e viver a sua vida em paz.
Rekao sam ti da nastaviš svoj život.
Eu disse para seguir com a sua vida.
Pustiæemo te da nastaviš svoj život.
Deixaremos você ir. Vai continuar a sua vida.
Možeš da nastaviš svoj život onako kako hoæeš.
Você pode continuar levando a vida que quiser.
Najbolje što možeš je da nastaviš svoj život na naèin koji bi ona smatrala najboljim.
O melhor que pode fazer é viver sua vida de uma maneira que a deixaria orgulhosa.
Uskoro æete napredovati i ti æeš moæi da nastaviš svoj život.
Um dia vocês vão avançar e estará livre para retomar sua vida.
I moraš da ih ubediš da si me uverio da me je izdao moj podreðeni i da si se ti herojski vratio nazad da nastaviš svoj posao.
E preciso que convença-os que me fez acreditar que fui traído por outra pessoa, e que você voltou heroicamente para continuar o dever.
Uvek smo govorili da æeš da nastaviš svoj život i zaboraviš Ninu.
Porque... Sempre dissemos que seguiria sua vida e deixaria Nina para trás.
Imaš samo jednu opciju. Dozvoliæu ti da nastaviš svoj rad èak i ako sam u zadnjih 8 minuta bliže leku, neko ti u protekla 8 dana.
Uma opção: permitirei que volte ao laboratório e continue trabalhando, pois cheguei mais perto da cura nos últimos oito minutos do que você em oito dias.
I ako æeš da nastaviš svoj Valkyrie posao, radi to kako treba.
E se você pretende voltar a ser uma valquíria, faça isso direito.
DA TE PUSTIM DA NASTAVIŠ SVOJ ŽIVOT.
Acho que devo ir embora. Assim segue com sua vida.
Zašto ti možeš da nastaviš svoj život tako savršeno, a mene si uništila?
Porque pode seguir com sua vida tão perfeita enquanto arruína a minha?
1.5448110103607s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?